This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '09 esl>eng REGATON fixing pin pro closed ok
- Jan 26 '09 esl>eng de cambio with switch to....... pro just_closed no
4 Jan 19 '09 esl>eng ecocapa second echolayer pro closed no
4 Jan 15 '09 esl>eng s/método de análisis according to ....analysis method....... pro closed ok
- Jan 11 '09 esl>eng producto estabilizante stabiliz(s)er pro closed ok
- Jan 10 '09 esl>eng fracción globular cell fraction pro closed no
- Jan 2 '09 esl>eng BO x 1 Observation/Holding Room/Ward pro closed ok
- Dec 31 '08 esl>eng CAPITAL SOCIAL ACTUALIZADO CURRENT SHARE CAPITAL pro closed ok
- Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Natural) Building Conditioning (Environmental) pro just_closed no
- Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Acústico y Sanitario) Building Fittings (Plumbing and Acoustics) pro open no
- Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Térmico y Lumínico) Buildings Fittings (Heat and Lighting) pro closed no
4 Dec 30 '08 esl>eng algoritmo de casualidad causality/causation algorithm pro closed no
- Dec 26 '08 esl>eng riñon de carga kidney-shaped filter pro just_closed no
4 Dec 18 '08 esl>eng REA REANIMACION (resuscitation) pro closed ok
- Dec 17 '08 esl>eng entrevistas de aproximación assessment interviews pro closed no
4 Dec 15 '08 esl>eng ápices abandonados retained root tips pro closed no
4 Dec 16 '08 esl>eng "Carcinoma parahiliar recto de pulmón" (right) parahilar lung cancer pro closed no
4 Dec 15 '08 esl>eng imagenes cavitadas cavity images pro closed no
- Dec 13 '08 esl>eng Tecnica de la mortaja Shroud technique pro closed ok
- Dec 6 '08 esl>eng respetado unaffected pro closed ok
4 Dec 6 '08 esl>eng conformidad de la dirección del centro agreement by the centre management (team) pro closed ok
4 Dec 5 '08 esl>eng formulario de solicitud de modificaciones relevantes substantial amendment notification form pro closed ok
4 Dec 2 '08 esl>eng Plano superficial superficial layer pro closed no
4 Dec 1 '08 esl>eng PSC SOP-Standard Operating Procedure pro closed ok
- Dec 1 '08 esl>eng p/p w/w- weight to weight ratio pro closed no
4 Dec 1 '08 esl>eng premezcla de lactosa de yoduro potásico premix of lactose, potassium iodide, pro closed ok
4 Nov 28 '08 esl>eng hipofosforemiante phosphate reducing drugs or phosphate chelators pro closed no
- Nov 26 '08 esl>eng libre de vicio alguno, dolo o mala fe free of any defect, fraud or bad faith pro closed ok
4 Nov 21 '08 esl>eng flauta frontal fluted front pro closed ok
- Nov 22 '08 esl>eng consensuado con approved by pro closed ok
- Nov 21 '08 esl>eng registro auxiliar Registry Office pro just_closed ok
- Nov 20 '08 esl>eng Gasometría venosa VENOUS BLOOD GASES pro closed no
- Nov 20 '08 esl>eng el control/del control control/management pro closed no
- Nov 19 '08 esl>eng "pulmones de almacenamiento" feeder tanks pro closed ok
NP Nov 18 '08 esl>eng Ampolla disolvente Ampoule solution pro closed ok
- Nov 18 '08 esl>eng Procedimiento de transferencia de construcción a puesta en marcha construction handover procedure set in motion pro closed ok
4 Nov 18 '08 esl>eng morfina retard slow release morphine pro closed ok
4 Nov 18 '08 esl>eng perillas pear drops pro closed ok
- Nov 18 '08 esl>eng competencias skills and competences pro closed ok
4 Nov 13 '08 esl>eng fármacos furánicos furan drugs pro closed ok
- Nov 12 '08 esl>eng serie grano y estrato creciente gravel series and growing stratum pro closed no
- Nov 12 '08 esl>eng dispuestos en canales de base erosiva situated in channels with erosive bases pro closed no
- Nov 12 '08 esl>eng se compromete y obliga is committed and obliged to.... pro closed ok
4 Nov 12 '08 esl>eng Coaptador coaptor effect pro closed ok
- Nov 12 '08 esl>eng Cuenca Lechera Milk basin pro closed ok
4 Nov 12 '08 esl>eng procedimiento de galgueado strain guaging procedure pro closed ok
- Nov 10 '08 esl>eng centros especializados como son la atención socio-sanitaria a mayores geriatric (health) care centres pro closed ok
- Nov 10 '08 esl>eng SPD se ve la paila papillae are seen in the .... pro closed ok
- Nov 10 '08 esl>eng completamente diáfano with plenty of light pro closed ok
- Nov 9 '08 esl>eng de manera inmediata (in this context) very soon pro closed ok
Asked | Open questions | Answered